سفر التكوين
سفر التكوين
*عمر الكدي
نظر الحمار من فوق سفينة نوح
إلى الزرقة فوقه وإلى الزرقة تحته
وتساءل أين السماء يا نوح؟
وعندما رأى الحصان يقترب
قال لرفيقته ابتعدي عنه وإلا أنجبت بغلا
بينما قال الحصان لرفيقته
ابتعدي عنه وإلا أنجبت نغلا…
هنري ميشو : القرقعات
القرقعات
هنري ميشو
ترجمة: مبارك وساط
مع انصرام طفولتي، كنتُ أنغمس في مستنقع. كانتْ أصوات نباح تُـدَوّي في كلّ جانب. «ما كنتَ لتسمعها بهذا الشكل الجيّـد لو لم تكن أنت نفسُك مستعدّاً للنّـباح. إذن فانْبَح» لكنّي لم أستطع.
بعد سنواتٍ…
مايكروسوفت تسمح بربط هواتف آيفون بحواسيب ويندوز
أعلنت شركة "مايكروسوفت" -أمس الاثنين- أن أحدث إصدار من برنامج "فون لينك" (Phone Link) لأجهزة الحاسوب التي تعمل بنظام "ويندوز 11″ (Windows 11) يمكنه الآن تلقي الإشعارات وإرسال الرسائل النصية والرد على المكالمات من هواتف آيفون.
و"فون لينك"…
المغرب يعلن عن أول سيارة محلية الصنع ويكشف نموذجا لمركبة تعمل بالهيدروجين
أعلن المغرب عن إنتاج أول سيارة محلية الصنع، كما كشف عن نموذج أولي لمركبة تعمل بالهيدروجين طورها مواطن مغربي.
وأوردت وكالة المغرب العربي للأنباء (وكالة الأنباء الرسمية) أن ملك المغرب محمد السادس ترأس بالرباط حفل تقديم نموذج لأول سيارة من…
ماريو بِنِيدِيتّي: رُكْنُ الْهَايْكو
رُكْنُ الْهَايْكو (*)
*ماريو بِنِيدِيتّي
**انتخاب وترجمة | عبد النور زيّاني
"لَا تَتْبَع خُطى القُدَماءِ
ابْحَث عَمّا كَانوا يَبْحَثونَ عَنهُ".
*مَاتْسُوُو بَاشُو
1
"تُمْنَحُ جَوائِزُ
بَعْدَ الوَفاةِ عَلى مَضَضٍ
وَبِقَليلٍ…
ماريو بِنِيدِيتّي: عِنْدمَا كُنّا أَطْفَالا
عِنْدمَا كُنّا أَطْفَالا (*)
*ماريو بِنِيدِيتّي
**ترجمة | عبد النور زيّاني
عِنْدمَا كُنّا أَطْفَالا
كانَ كِبارُ السِّنِّ فِي الثّلَاثِينَات مِنَ الْعُمْر
كَانَت البُرَيْكَةُ مُحِيطًا
وَلَم يَكُن ثَمّةَ شَيءٌ اسْمُهُ
الْموْتُ
…
خُوصِّي إِمِيلْيَانُو بَّاتْشٍكُو : ثَلَاثُ قَصَائِدَ
خُوصِّي إِمِيلْيَانُو بَّاتْشٍكُو..ثَلَاثُ قَصَائِدَ
ترجمة: رَشِيدْ وَحْتِي
شَمْسٌ
عَلَى تُخُومِ الْمِلْحِ، شَمْسٌ
تُحِيلُ مَاءً مِنْ نَارٍ
الْجِبَالَ التَّائِهَةَ
قِطٌّ
تَعَالَ
اِدْنُ مِنِّي
فَأَنْتَ فُرْصَتِي
لِمُدَاعَبَةِ…
فروغ فرخزاد..ذَنبْ
ذَنبْ
فروغ فرخزاد
ترجمة : محمد الأمين الكرخي
أذنبتُ ذنبًا طافحا باللذة
في حضن دافئ وملتهب
أذنبتُ بين ساعدين ساخنين
حاذقين، فولاذيين.
في تلك الخلوة المعتمة الهادئة
حدّقتُ في عينيه المليئتين بالأسرار
نافذَ الصبر ارتعش قلبي في قفص…
«عند فوهة البركان تجلس الفراشات» قصائد حبّ – مختارات من الشعر الألماني
«عند فوهة البركان تجلس الفراشات» قصائد حبّ – مختارات من الشعر الألماني
ترجمة عن الألمانية وتقديم نُورالدِّين الغَطّاس
آنا غيتَّر
Anna Ritter (1865-1921)
نبذة عن الشاعرة:
وُلدت "آنا غيتَّر" في مدينة "كوبورغ" عام 1865، حيث عاشت…
عندما يكون الحشيش جزءا من الايمان
https://filecdn.zoomin.tv/zoomin/video/a3b3aba1-6a98-c2c4-2509-b68d788d75ef_500k.mp4