يومًا ما، إن أتى ذلك اليوم،
وإن في ذلك اليوم، جئتَ
إن في ذلك اليوم أتيتَ كَحُبّي
سيشعُّ قلبي مثلَ بريقِ الماء
حُبّكَ،
المغمورُ في قلبي
لن يجرؤَ بعدها على التنفّس
سأكون أنا نَفَسَكَ، بشفتيك الشبيهتين
بشاشةٍ سوداء
سوف أصبحُ نفسًا مرتجفًا من العاطفة
إن أنتَ أتيتَ
يا حبي،
لو تستطيع أن تأتي
فوق خدّيَّ المتجمّدتين من البرد
كنتُ سأجعلكَ تسمع نشيدَ جريانِ
ذلك النهر الذي كنتَ تحبُّه