«ولكن حين لا يبقى شيء من ماضٍ بعيد، تظل الرائحة والنكهة حاضرتين لزمن طويل.»
مارسيل بروست | البحث عن الزمن المفقود
___________________________________________
كان بروست حاضراً معي، حين وضعت قدمي، البارحة، بمحل «مول الشواية» المغربي… منذ قراءة الاسم على واجهة المحل «854 ديكاري»، إحساس قوي بالحنين قادني نحو هذا المحل، لأول مرة. من عادتي ألّا أبحث عن المحلات المغربية بمونتريال، كأنني أحارب سطوة الحنين والذكريات، أمنعها من الاستبداد بوجودي ومشاعري، ولكن هيهات، كما يقول بروست: إنها الذاكرة اللاإرادية، لا سلطة لعقلنا عليها…
دخلت المحل، وكأنني سافرت عبر الزمان والمكان نحو طفولتي وشبابي بحي يعقوب المنصور بالرباط، وفي اتجاه أسفاري مع والدي ووالدتي وجدتي وإخوتي الثلاثة نحو قريتنا «دوار ولاد ناصر» بقبيلة الرحامنة، خلال الصيف القائظ، روائح الشواء بمقاهي بنجرير قبل بناء الطريق السيار، روائح شواء الخروف الذي يذبحه «عمّي الحسن» كلما جئناه من المدينة محمّلين بالهدايا والحلويات، صوت الداودي يصدح بـ«الشوافة الشوافة شوفي ليا المصطفى، عينو خضرا ولافة، الوالدة الوالدة سمحي ليا…» أعادني لتلك الزنقة بين حيّ الجيسانك والمحاريك، حيث كنت أصطف بسيارتي الزرقاء، في انتظار طلبيتنا، أنا وصديقتي سعيدة، من الشواء «خانز وبنين»، بينما عشرات العيون من الشبان تلتهمني وألتهمها قبل التهام سندويتش اللحم أو الكبد…
أعادني من سفري صوت «طارق مول الشواية» إلى الحاضر:
_ السلام للاّ، آش حبّ الخاطر؟
_ السلام أسيدي، بغيت بولفاف عفاك.
_ سمحي للاّ، ولكن بولفاف كنديروه فالويكاند.
_ واخا، والقثبان «القضبان»؟
_ سالاو اليوم، كاينة الكفتة والميكس.
_ صافي، عطيني الكفتة، شكراً.
وجهَا طارق وزميله محمد يحملان كل بشاشة ورضا الباعة المغاربة بمحلات الأكل الشعبية، ببعض الفوارق : بشرة نقية، أسنان جميلة مصفوفة، أصابع نقية حين تبرز من القفازات، وزرات عمل سوداء أنيقة وقبعات عليها رمز المحل…
من «مقراج» نحاسي كبير، صبّ الشاي على طريقة أصحاب الشواء بكل الأسواق الأسبوعية التي كنت أعشقها، خصوصاً سوق سبت تمارة، سوق اثنين عين العودة وسوق خميس أكدز…
مدّ لي الكأس المعتّق وكأنه مدّ لي عمراً آخر داخل عمري…
بدأت اكتشاف معالم المحل الصغير، الأنيق، المؤثث بقطع وتفاصيل مغربية زادت من هيجان ذاكرتي الحسية: صور مختلفة عن مناطق المغرب، زرابي حائطية صغيرة، أطباق من الدوم، كيسان الشاي الملونة، براريد وطواجين ومشغولات نحاسية وفضية بلا عدد، قالب السكر بغلافه الأزرق، رائحة «الندّ» تعبق بالمرحاض المزلّج…
آااااااه، هذا الزليج المتعلّق بذاكرتي كما تتعلّق حاسة الشم بعطر جسد أمي، بعرقها بعد الطبخ وشقاء البيت وهي تحتضن رضيعها السادس، نكهة شفاهها الطرية وهي تقبّلني كلما أصابتني الحمى، عبق طبيخها بالبيت الذي صار، الآن، سوط فقدٍ مستلّاً يجلد حاضري بالمنفى.
مرة أخرى، أخرجني صوت طارق وصوت الداودي: «يوم ما يشبه يوم حياتي هادي، حياتي اللي بغيتها تكون ماشي هادي».
_ تفضلي للاّ، بالصحة والراحة.
_ شكراً طارق، لهلا يخطّيك…
كنت الزبونة الثانية بالمحل، سيدة مغربية أخرى تجلس قبالة الواجهة، ثم التحق زوجان، أظنني سمعت عبارة «بالصحة» من المرأة وهي تمرّ بي أقضم بشراهة وشغف الجائعة للحم وما ينقصني، ربما خُيّل لي…
الكفتة لذيذة، مشوية مع دوائر البصل، مرفوقة بسلطة «الباربا» (البنجر الأحمر) وتكتوكة، قطع «لفريت» مقرمشة، قطعتان من خبز «البطبوط» الساخن، كأس الشاي، «زلافة» زيتون حضرت فيما بعد: مهرجان حواس يصدح داخلي، يعزف، يغني، يرقص، يرسم خطوطاً مكعّبة وممتدة ومنحنية بين الماضي والحاضر، أصوات وروائح ومذاقات ونكهات تمازجت وتعانقت كما يتعانق الراقصون على إيقاع ألحان أحواش القادمة من تخوم الصحاري والجبال بمغرب صار موشوماً بجلد ذاكرتي، أوشامه جراح ورموز أمازيغية، طرية، خضراء وغامضة…
خرجت هذا المساء، عطشانة وجوعانة لشيء ما، شيء لا يمكنني شراؤه أو استقدامه أو طلبه، حين شبعت بطني، أيقنت بأن جوعي كان بحثاً عن الامتلاء بالماضي، هذا الماضي الذي يسكنني كما كانت الوطاويط تسكن بيتي الطيني بزاكورة، إحساس رهيب بالفقد، بالزمن الضائع والمفقود الذي بحث عنه بروست في قطعة المادلين المغموسة داخل كأس شاي الزيزفون…
فهل أعيد عبارة بروست وأنا أرزح تحت ثقل هذا الحنين وهذه الذاكرة المتغطرسة: «إن الفردوس الحقيقي هو الفردوس الذي فقدناه»؟
