مقالات التصنيف
ثقافة وفنون
مهدي أخوان ثالث عبقري القصيدة الفارسية الحديثة
• رحلة "م. أُمید" : من مدينة مشهد إلى سماء الشعر
وُلِد الشاعر مهدي أخـوان ثالث في 29 فبراير 1929م بمدينة مشهد…
كيف تنوِّر الترجمة ذهن الكاتب؟ || ليديا ديفيس
إن مشكلات الترجمة التي قد تكون واجهتها واستعصى عليك حلها، وربما لن تكون راضيا عن حلولها أبدا، ستبقى معك لفترة طويلة…
أيها السادة الأفاضل || شعر سيمين بهبهاني
أيّها السادة الأفاضل
يا من تحملون مفاتيح الفضيلة في جيوبكم
أيّها النبلاء المحترمون
يا من تلبسون ثياب الحكماء
هل…
لقد رأيتُ أياديَ سوداء || شعر ريتشارد رايت
1
أنا أسود، وقد رأيتُ أياديَ سوداء، ملايينَ وملايينَ الأيادي السوداء
ومن بين الملايين من بالاتِ القطن والفلانيلا،…
انطلاق جماعة “صفر” الشعرية || محاولة لإعادة الاعتبار للكتابة
العراق - بغداد 25 يوليو :
أعلنت صحف محلية ومواقع ثقافية في العراق عن انطلاق جماعة شعرية جديدة حملت اسم "جماعة صفر…
في ذكرى رحيل أديب عراقي أعدمته السلطة || حسن مطلك قاوم السلطة بالكتابة
منصة "مدار 24" تستذكر الأديب العراقي الراحل حسن مطلك، الشاعر والروائي والأديب والفنان، الذي قارع تعسف المجتمع…
نبذة عن سكون الزِن الياباني || فن وأسلوب حياة وفلسفة عميقة
في زمن مليء بالمشتتات والقلق، يُعلّمنا الزِن أن الهدوء ليس غياب الصوت، بل الحضور الكامل في صخب الحياة. هو فن العودة…
قصائد إلى غزة || رسائل من الشعر الإيراني
• صوت شعب الأعماق | تيمور ترنج
من أجل أن نطير، نحتاج جناحًا منسوجًا من لفائف الشمس
صوت! من هذا الوافد من أعماق…
مهرجان ميديلين الدولي للشعر : 35 عامًا من المقاومة والذاكرة (فعاليات مختتمة)
احتفى مهرجان ميديلين الدولي للشعر بمرور 35 عامًا من المقاومة والذاكرة، وذلك من خلال الأبيات الشعرية التي تجسدت فيها…
ابتهالات || الشاعر الإيراني سلمان هراتي
الليلُ يسقطُ...
1
الليلُ يسقطُ... وأنا أنضجُ
أفتحُ فمي للسماءِ كالنيلوفر،
شوقًا لهطولِ الندى.
يا خالقَ الغيمِ…