مقالات التصنيف
ثقافة وفنون
حلمت بالجنة || قصيدة الشاعرة الفرنسية ريتا ميستوكوشو
في عالم الجنة
إنه فصل الشتاء، كل شيء أبيض
تعيش الفصول معا
وكائنات النور
ترتدي الألوان..
وصلت إلى هناك
في…
ثلاث قصائد للشاعر والفنان الأمريكي بوب ديلان
• زهرة الجدار
يا زهرةَ الجدارِ، يا من تقبعينَ في الظلِّ،
هل تتراقصينَ معي، لو تكرمتِ؟
فقلبيَ يعتريهِ حزنٌ يضاهي…
مهدي أخوان ثالث عبقري القصيدة الفارسية الحديثة
• رحلة "م. أُمید" : من مدينة مشهد إلى سماء الشعر
وُلِد الشاعر مهدي أخـوان ثالث في 29 فبراير 1929م بمدينة مشهد…
كيف تنوِّر الترجمة ذهن الكاتب؟ || ليديا ديفيس
إن مشكلات الترجمة التي قد تكون واجهتها واستعصى عليك حلها، وربما لن تكون راضيا عن حلولها أبدا، ستبقى معك لفترة طويلة…
أيها السادة الأفاضل || شعر سيمين بهبهاني
أيّها السادة الأفاضل
يا من تحملون مفاتيح الفضيلة في جيوبكم
أيّها النبلاء المحترمون
يا من تلبسون ثياب الحكماء
هل…
لقد رأيتُ أياديَ سوداء || شعر ريتشارد رايت
1
أنا أسود، وقد رأيتُ أياديَ سوداء، ملايينَ وملايينَ الأيادي السوداء
ومن بين الملايين من بالاتِ القطن والفلانيلا،…
انطلاق جماعة “صفر” الشعرية || محاولة لإعادة الاعتبار للكتابة
العراق - بغداد 25 يوليو :
أعلنت صحف محلية ومواقع ثقافية في العراق عن انطلاق جماعة شعرية جديدة حملت اسم "جماعة صفر…
في ذكرى رحيل أديب عراقي أعدمته السلطة || حسن مطلك قاوم السلطة بالكتابة
منصة "مدار 24" تستذكر الأديب العراقي الراحل حسن مطلك، الشاعر والروائي والأديب والفنان، الذي قارع تعسف المجتمع…
نبذة عن سكون الزِن الياباني || فن وأسلوب حياة وفلسفة عميقة
في زمن مليء بالمشتتات والقلق، يُعلّمنا الزِن أن الهدوء ليس غياب الصوت، بل الحضور الكامل في صخب الحياة. هو فن العودة…
قصائد إلى غزة || رسائل من الشعر الإيراني
• صوت شعب الأعماق | تيمور ترنج
من أجل أن نطير، نحتاج جناحًا منسوجًا من لفائف الشمس
صوت! من هذا الوافد من أعماق…