ثقافة وفنون

سأذهبُ إلى الغابة أقعدُ مع الحطّابين وبفأس دهشتهم أقطعُ أحلامي وألقيها في النار. يقول الحطّابون: اليابسُ…

ترجمة عن الأردية | هاني السعيد _ مصر _________________________ ولدتُ في قبيلةٍ كان التفكير فيها جريمة ويُدفن…

في عالم السينما، حيث يتقاطع النور مع العتمة وحيث تصبح الكاميرا شاهدًا على هشاشة الروح البشرية، يقف نوري بليغ…

الجريمة حدثت في غرناطة 1 الجريمة لقد شوهد يسير وسط البنادق في شارع طويل يقود حتى الحقل البارد نجوم فجره…

ترجمة : هاني السعيد _ مصر ______________________ لم أُمنح حياةً بكل هذه الوفرة وصلتني أنهاري عبر صفوف الأعداء…

طالَ الشتاتُ وعافت خَطونا المدنُ وأنتَ تُمعنُ بعدًا أيها الوطنُ *** وطني سماحك لم أصل في موعدي الموت اخرني…

أشرف القرقني أفضّلُ ألاّ أقولَ شيئًا للنُّدبة الصّغيرة المخفيّة في صورة المرآة تحت شفتيْ وجهٍ كنتُ أظنُّه…

ليل دامس ليل صاحٍ ليل مشحون ليلة يطيب بها الموت اخبروا السماء، طعنتني نجومها الألماسية بخنجرها. ليل مظلم ليل…

شغب كان يلعب مع الشمس مع ظله في الظهيرة طفل عثر على قطعة مرآة مهشّمة.  لو لو كان الأمر متروكًا لهم لألقوا…

مددت ﻟﻚ ﻳﺪﻱ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ، ﻟﻢ ﺗﻠﺘﻘﻄﻬﺎ. ﻣﺪﺩﺕ ﻟﻲ ﻳﺪﻙ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ، ﻟﻢ ﺃﻟﺘﻘﻄﻬﺎ. ﻛﻴﻒ ﺗﻠﺘﻘﻲ ﺍﻷﻳﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ؟ ﻛﻴﻒ…